Опыт работы
Супервайзер групповых туров
8 мес апр 2019 - ноя 2019
TuoTravel Touroperator, Рим
8 мес апр 2019 - ноя 2019
Супервайзер групповых экскурсий, организация и логистика.
Менеджер по бронированию, обработка и обслуживание заказов;
Приём, обработка запросов групповых заездов от турфирм, агентств
и компаний.
Менеджер
10 лет 9 мес апр 2010 - дек 2020
MyrentinRome, Рим
10 лет 9 мес апр 2010 - дек 2020
• Организация индивидуальных туров по Италии;
Бронирование отелей, апартаментов, вилл;
Организация экскурсионных программ;
• Организация мероприятий и праздников;
Сопровождение клиентов, содействие по любым возникающим вопросам;
• Содействите при покупке/продаже/аренде недвижимости;
• Поддержка и продвижение сайта проекта.
Аренда вилл апартаментов, яхт.
Сотрудник службы безопазности аэропорта (part time)
5 мес июл 2018 - ноя 2018
ICTS ITALIA SRL АЭРОПОРТ ФЬЮМИЧИНО, Рим
5 мес июл 2018 - ноя 2018
Aссистент директора, переводчик
1 год окт 2010 - сен 2011
“Итало-славянская культурная ассоциация”, Рим
1 год окт 2010 - сен 2011
• Перевод и корректировка деловой и технической документации.
• Участие в проекте «Итальянский многоязычный фразеологический словарь» - перевод наиболее употребительных итальянских фразеологизмов, крылатых выражений, пословиц (it-ru; ru-it).
• Поиск и подбор переводчиков для проекта.
• Поддержка и продвижение интернет-сайта компании; перевод его содержимого (it-ru).
• Продвижение и техническая поддержка литературного конкурса по книге Горбачева «Перестройка, двадцать лет спустя». (переведена на итальянский в 2009г).
• Выполнение личных поручений руководителя. Заказ билетов, сопровождение семинаров и т.д.
Дополнительная информация
Позитивный настрой, креативность, ответственность, исполнительность, коммуникабельность, грамотная речь, стрессоустойчивость, аккуратность.