Меня зовут Татьяна. Живу и работаю в Италии 21 год, опыт работы переводчиком в различных отраслях 17 лет (камень, металлургия, машиностроение, пластиковые материалы, пищевая и ювелирная промышленность, мебель, животноводство, медицина и др.)
Мой родной язык - русский, второй язык - итальянский, также владею английским на среднем уровне. Образовование:
- государственная сертификация итальянского языка С2 -4 уровень/носитель языка, университета города Сиена (Università per stranieri di Siena);
-внесена в реестр экспертов-переводчиков промышленной палаты Венеции и Ровиго;
-имею лицензию профессионального гида-сопровождающего;
Буду рада оказать вам услуги сопровождающего переводчика. Гарантирую профессионализм, конфиденциальность и пунктуальнось.
С уважением,
Татьяна Шмидт