Переводчик, DI

Переводчик итальянского, уровень С2. Безукоризненное знание культурных e деловых особенностей контекста. Всегда рада новому опыту и моментально учусь. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода на любых мероприятиях, как делового, так и частного характера. Являюсь специалистом по посещению и участию на выставках, ведению корпоративных переговоров, переводу деловой и личной корреспонденции, договоров и нотариальных документов. Предоставляю к Вашим услугам мой 20ти летний опыт работы в самых разнообразных сферах. Обладаю многолетним опытом в сопровождении сделок с недвижимостью - выбор, покупка, ремонт, присмотр и обслуживание. Так же оказываю помощь и контроль по вопросам строительства и реконструкции Ваших объектов - переговоры с архитекторами, проектировщиками, строительными бригадами и скрупулёзное выяснение необходимых нюансов e контроль а проектами. в контакте с организаторами трансфера - авто, яхты и частные джеты, вертолетные прогулки. Выступаю свидетелем, доверенным лицом e представителем интересов моих клиентов. Способна четко и в срок решать поставленные задачи самого разнообразного характера