Устный переводчик итальянского языка. Опыт работы 20 лет. Направления перевода : здоровье, мода, технический, бальзамический уксус, вина, кулинария, недвижимость.
Проживаю в Италии в г. Модена. Работаю на севере Италии. Располагаю семи местным авто. Возможны Трансфер и сопровождение клиента.
* Устный перевод на бизнес встречах, переговорах
• Телефонные переговоры в Италии с вашим партнером, эмайл письма, видеоконференции, подготовка презентаций в Power Point, видео презентация или ролик (программы IMovie, Camtasia)
• перевод технических описаний оборудования;
• качественный перевод чертежей;
• точный перевод инструкции по эксплуатации оборудования.
Позитив, заинтересованность в решении задачи, пунктуальность, нацеленность на идеальный результат - вот мои основные качества, за которые я считаю себя отличным исполнителем. Ответственная, пунктуальная, стрессоустойчивая.
